Amor de Galo - Handmade in Portugal

Espaço de exposição de memórias percepcionadas de um Portugal sem fronteiras, sem limites, multicultural pelo passado e também pelo presente. Um local onde as artes tradicionais viram manualidades.

Exhibition space of memories of one Portugal without borders, without limits, with multicultural past and present.
A place where the traditional arts are transormed into handicrafts.

sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Feliz 2011!! ~ Happy 2011!!

Um Feliz Ano Novo, repleto de amor, alegria e sucesso, são os votos carinhosos da Amor de Galo!!

Dear friends, Amor de Galo wishes you a Happy New Year, full of love, joy and success!!

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Carteiras e bolsas em fita VHS * VHS Purses


Para nos compensar pelo frio que teima em não ir embora, chegou uma novidade à Amor de Galo:
Carteiras e bolsas em fita VHS - disponíveis em vários modelos e com várias aplicações
VHS Purses - avaliable in several models and with different applications

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Figurado de Barcelos by João Gonçalves Ferreira

Galos articulados ~ Hinged roosters

Novos amiguinhos de pau! * New rocking friends!

E depois de muitos pedidos de coleccionadores aficcionados chegou a nossa primeira girafa J
 And after so many requests from enthusiast collectors our first giraffe has arrived J

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

A pensar no seu Natal...

 Registos da Rainha Santa Isabel e de Santo António
"Registo" (piece of folk religiosity) of Saint Elizabeth of Portugal and Saint Anthony

 Acessórios alusivos à temática dos Lenços dos Namorados e do Galo de Barcelos: brincos, colares, pulseiras, pregadeiras, anéis e ganchos para malas
Accessories allusive to Lovers’ handkerchiefs and to the Rooster of Barcelos: earrings, necklaces, bracelets, brooches, rings and hooks for bags

Presépios alusivos à temática dos Lenços dos Namorados e do Galo de Barcelos
Nativity scenes allusive to Lovers’ handkerchiefs and to the Rooster of Barcelos

O que andamos a preparar...

Novas pregadeiras à portuguesa: dos manjericos às sardinhas!
New "portuguese" brooches: from sweet basils to sardines!
Apresentando: as Bodécas, o Quadrado, o Rectangulo e outras surpresas...
Presenting: the "Bodécas", the Square, the Rectangle and other surprises...

We wish you a Merry Christmas... we wish you a Merry Christmas...

A Amor de Galo deseja-lhe um Feliz Natal e um própero Ano Novo!!
Amor de Galo wishes you a Merry Christmas and a happy New Year!!

A pensar nas prendinhas de Natal...

A edição de Dezembro da revista Time Out Porto já se encontra nas bancas. Numa edição dedicada às ideias originais para oferecer neste Natal e aos eventos que não pode perder nesta quadra, poderá lá encontrar, pela segunda vez, a Amor de Galo!

Venha mostrar-nos o seu exemplar e beneficie do desconto de 10% que temos para lhe oferecer, em qualquer compra, apenas até 31 de Dezembro.

Artista precisa-se... Assunto resolvido!! :)


Agradecemos a todos os artistas que responderam ao apelo e nos apresentaram os seus trabalhos no âmbito da criação de crachás! Finalmente tomamos uma decisão e a "obra" já se encontra em execução.
Venha conhecer os temas que já temos disponíveis em crachá com alfinete e que pode levar na lapela para todo o lado!
Prestes a chegar está também uma outra novidade: o crachá com íman, com temas exclusivos, para quem gosta de personalizar o frigorífico lá de casa!

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Novos presépios... novos tamanhos * New nativity scenes... new sizes

Prendinhas de Natal... Christmas gifts

A pensar no sucesso das suas prendas de Natal, juntamos às nossas embalagens um pequeno miminho...
Venha ver o que mudou...

Thinking on the success of your Christmas gifts, now we join a little surprise detail to our packages...
Let’s see what has changed...

quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Presépios, Anjinhos e Pinheirinhos * Nativity Scenes, Angels and Christmas Trees

 E porque já falta pouco para o Natal... temos presépios em novos tamanhos, anjinhos e pinheirinhos coloridos!

And because Christmas is almost here... now we have nativity scenes in different sizes, angels and colorful Christmas trees!!

terça-feira, 16 de novembro de 2010

É 'pró menino e 'prá menina...

... ou, simplesmente, para tornar aconchegar a sua casa neste Natal...

Neste natal marque a diferença!

Sabonetes * Soaps


A pensar nas suas prendas de Natal...
Novas colecções, maior diversidade de produtos: sabonetes, sais de banho, sabonete líquido... alfazema (uma típica portuguesa), mel, frutas e flores... hidratantes, exfoliantes...
   
Thinking of your Christmas presents ...
New collections, greater diversity of products: soaps, bath salts, liquid soap ... lavender (a typical portuguese), honey, fruits and flowers ... moisturizers, exfoliants ...

p.s. These great photos were a courtesy of the artist

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

A primeira grande conquista...foi a Time Out Porto


Pela primeira vez, a Amor de Galo dá a cara ao grande público! A grande estreia deu-se na Time Out Porto e a sensação de nos revermos nas páginas desta publicação estupenda é simplesmente fantástica!!

Em jeito de celebração pela mudança que a baixa portuense sofreu nos últimos anos, o tema desta edição é, precisamente, O Melhor da Baixa, mostrando-lhe tudo aquilo que a tornou tão in.

Nas bancas desde o início deste mês de Novembro, não deixe de a comprar e usufrua do desconto de 10% que temos para lhe oferecer!!

Leva-me...


Acessórios de Inverno * Winter accessories

cintos, pulseiras, pregadeiras, ganchos e bandoletes
belts, bracelets, brooches, hair pins and headbands

Acessórios de Inverno * Winter accessories

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Artista precisa-se...

Procuram-se pins personalizados!
Se gostas de fazer pins/crachás e tens o equipamento necessário, a Amor de Galo convida-te para uma parceria comercial. Queremos dar a conhecer o teu trabalho!
Se estás interessado basta entrares em contacto connosco, independentemente do local onde residas!
Obrigada e até breve!!

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Carteiras com Lenços de Viana

Apoiando uma causa ~ Supporting a cause

A pedido de duas simpáticas clientes aqui deixamos, aos nossos queridos artistas, uma nova ideia: contribuir com um cupcake de cor púrpura para o dia púrpura - o dia da epilepsia!
Para mais informações visite www.akfus.org

By request of two nice customers we leave here, to our beloved artists, a new idea: to contribute with a purple cupcake for the purple day - the day of epilepsy!

For furter information please visit www.akfus.org

quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Guardian Angels and Cupcakes

Anjos da Guarda ~ Guardian Angels
Cupcakes disponíveis em mais cores ~ More colours available

innovations

Se pensavam a "Carica" se limitava às malas, desenganem-se! Agora já existem anéis, pregadeiras, t-shirts e camisolas com o cunho desta artista! Venham conhecê-los!!
If you thought that "Carica" was limited to bags, think again! Now, rings, brooches, t-shirts and blouses with the imprint of this artist can also be found! Come and see them!!

Brinchos em crochet

Novos modelos e maior variedade cores... Já Disponível!
New models and a greater variety of colors ... Now Available!

Com muitas cores...




p.s. These great photos were a courtesy of the artist!